Las prácticas al extranjero

Empezó muy temprano a enseñar aikido al extranjero. La primera ocasión fue una misión nacional del gobierno japonés para enseñar el aikido al ejercito birmano (ahora Myánmar). Se trataba tán de una misión cultural como de una compensación de los perjuicios debidos a la guerra. A partir de 1977, se fue en America latina y del norte (Brasil, Argentina, Uruguay, New-York, Hawai, Cánada), y en Europa (Francia, Alemania, Inglaterra, Suiza, Belgica, Dinamarca). Con respecto al aikido, Europa y particularmente Francia fueron sus destinaciones principales.

Francia, Inglaterra y Alemania

Una práctica especial tuvó lugar cada año de 1977 a 1995, con excepción del año de 1989, cuando se murió su hija. En esos años, el número de participiantes, que oscilaba entre 200 y 450, iba creciendo cada año. En Alemania y en Inglaterra, enseño principalmente en las universidades de Manheim y Oxford, y prácticantes vinieron de todas partes. Hizó también una conferencia sobre el aikido, y quedan todavía las notas que apuntó en esta ocasión en una de sus libretas. Hay que mencionar unas personas que desempeñaron un gran papel en la elaboración de estas manifestaciones internacionales. Me gustaría, algun día, como miembro de la familia Yamaguchi, agradecerlas personalmente para sus esfuerzos.